Comment voter

Possibilités de vote

Vote en personne

Les électeurs et électrices auront plusieurs possibilités de voter en personne lors des élections municipales de 2026 :

  • jours de vote par anticipation spécial, du 1er au 4 octobre 2026;
  • jour de vote par anticipation, le 16 octobre 2026;
  • jour du scrutin, le 26 octobre 2026.

Les électeurs peuvent trouver où et quand voter en consultant leur avis de scrutin de l’électeur, en utilisant l’outil « Où puis-je voter? », en communiquant avec le Bureau des élections ou en composant le 311.

Vous trouverez la liste complète des bureaux de vote sur Ottawa ouverte.

Jours de vote par anticipation spécial

Durant les jours de vote par anticipation spécial, à savoir du 1er au 4 octobre (10 h à 20 h), le scrutin se déroulera « sans bureau de vote fixe », ce qui permettra aux électeurs et électrices de voter dans n’importe lequel des bureaux de vote suivants, répartis dans toute la Ville, peu importe leur adresse. Bureaux de vote – jours de vote par anticipation spécial:

Lieux de vote pour les journées spéciales de vote anticipé :

Jour de vote par anticipation

Le vote par anticipation aura lieu le 16 octobre de 10 h à 20 h. Ce jour-là, les électeurs et les électrices pourront voter au bureau de vote qui leur a été attribué dans leur quartier.

Jour du scrutin

Le jour du scrutin est le 26 octobre. Les électeurs et les électrices pourront voter au bureau de vote qui leur a été attribué dans leur quartier, de 10 h à 20 h, sauf dans les établissements de soins de longue durée et les maisons de retraite, où les heures de vote pourraient être réduites.

Vote par bulletin de vote spécial par la poste

Tout électeur et toute électrice admissibles peuvent demander à exercer leur droit de vote par bulletin de vote spécial par la poste, du 1er septembre au 15 septembre à 16 h 30. Le nom de cette personne doit figurer sur la liste électorale ou y être ajouté pour qu’elle puisse présenter une telle demande et recevoir un bulletin de vote spécial par la poste.

Présenter une demande en ligne

Tout électeur et toute électrice peuvent demander à voter par la poste au moyen de l’outil de présentation de demandes en ligne. Remarque : Avant de traiter la demande de bulletin de vote spécial par la poste, l’outil enjoint à l’électeur de confirmer que son nom figure sur la liste électorale.

Présenter une demande en personne, par la poste ou par courriel

Toute personne qui veut présenter une demande peut télécharger le formulaire pertinent, puis soumettre ce formulaire dûment rempli :

Afin d’être traitées, les demandes doivent être reçues au plus tard le 15 septembre à 16 h 30.

Trousses de vote par bulletin spécial

Les trousses de vote par bulletin spécial seront postées aux électeurs concernés au cours de la semaine du 21 septembre. Si vous n’avez pas reçu votre trousse de vote par bulletin de vote spécial par la poste le 28 septembre, veuillez communiquer avec le Bureau des élections. Chaque trousse de vote par bulletin de vote spécial par la poste contient :

  • un bulletin de vote;
  • un feuillet d’instructions sur la façon de voter;
  • une enveloppe blanche de vote secret;
  • un formulaire de déclaration de l’électeur;
  • une enveloppe-réponse jaune affranchie (au Canada).

Les électeurs et électrices peuvent envoyer leur bulletin de vote spécial dûment rempli par la poste au Bureau des élections ou le remettre au personnel du Bureau des élections ou de n’importe quel centre du service à la clientèle de la Ville d’Ottawa pendant les heures d’ouverture. Le Bureau des élections et les centres du service à la clientèle demeureront ouverts plus longtemps les jours de vote par anticipation, afin de certifier les formulaires de nomination d’un mandataire et de recevoir les bulletins de vote spécial par la poste :

  • du 1er au 4 octobre, de 8 h 30 à 17 h;
  • le 16 octobre, de 8 h 30 à 20 h.

Les bulletins de vote spéciaux dûment remplis doivent être reçus au plus tard le 16 octobre à 20 h. Les bulletins de vote spéciaux reçus après cette échéance ne seront pas comptés.

Vote par procuration

Tout électeur et toute électrice peuvent nommer un ou une mandataire pour voter en leur nom. Le mandataire doit être un électeur admissible, et sa qualité de mandataire ne l’empêche pas de déposer son propre bulletin de vote.

Le mandataire peut voter au nom d’une seule autre personne, à moins de représenter des membres de sa propre famille. Tout mandataire qui vote au nom d’un électeur ou d’une électrice ne faisant pas partie de sa famille sera seulement mandataire de cette personne. Le mandataire ne peut pas représenter à la fois un électeur qui n’est pas un membre de sa famille et un électeur qui en fait partie.

Nomination d’un ou une mandataire

Un électeur ou une électrice peut nommer un ou une mandataire à partir du 1er septembre, mais avant le 26 octobre à 16 h 30. Pour voter par procuration :

  1. L’électeur ou l’électrice et son ou sa mandataire doivent remplir deux copies du formulaire Nomination d’un mandataire
  2. Le mandataire doit apporter les formulaires dûment remplis au le Bureau des élections ou à n’importe quel centre du service à la clientèle, pendant les heures normales d’ouverture, et les faire certifier par le personnel de la Ville d’Ottawa.
    • Le Bureau des élections et centre du service à la clientèle offrira des heures d'ouverture prolongées lors des événements de vote anticipé afin de certifier les formulaires de procuration et de recevoir les bulletins de vote par correspondance spéciaux :
      • Du 1er au 4 octobre, de 8h30 à 17h.
      • Le 16 octobre, de 8h30 à 20h.
  3. Le mandataire doit apporter la copie originale du formulaire Nomination d’un mandataire dûment certifiée et une pièce d’identité au bureau de vote pour exercer le droit de vote au nom de l’électeur qu’il représente.